This does not rule out a little flirting, however. You can also try investing some time alone with your partner right after therapy.
You have to keep "impressing" somebody to keep them. There is usually a lot of tough sensations and you need time to let those wounds heal.